twitterbar.alertTitle=Pesan dari TwitterBar
twitterbar.posting=Mengirim ke Twitter...
twitterbar.success=Kiriman berhasil!
twitterbar.noAuth=Anda belum memperbolehkan TwitterBar untuk mengakses akun anda.
twitterbar.oauthExpired=Token OAuth Twitter anda telah kadaluarsa. Sekarang anda akan ditanya untuk memberi akses TwitterBar kembali.
twitterbar.newAuthString=Anda memberi hak ke TwitterBar untuk mengakses akun anda di %S.
twitterbar.oauthRequest1=Untuk menggunakan TwitterBar, anda harus memberi TwitterBar otorisasi untuk mengakses akun Twitter anda.
twitterbar.oauthRequest2=Apakah anda ingin melakukan itu sekarang? Ini hanya akan memakan beberapa detik, saya berjanji.
twitterbar.oauthError1=TwitterBar mengalami kesalahan ssaat membuat sambungan ke Twitter:
twitterbar.oauthError2=Terjadi kesalahan saat memberi hak TwitterBar untuk mengakses akun anda.
twitterbar.oauthRetry=Apakah anda ingin mencoba lagi?
twitterbar.confirmPrefString=Selalu konfirmasikan sebelum mengirim alamat web ke Twitter.
twitterbar.confirmPostToTwitter=Apakah anda yakin ingin mengirim link ini ke Twitter?
twitterbar.failWhale=TwitterBar tidak bisa berhubungan dengan Twitter karena sedang tidak aktif. <fail_whale>
twitterbar.twitterError=Twitter merespon dengan kesalahan (%S):\n\n%S
twitterbar.otherError=TwitterBar mengalami kesalahan (%S):\n\n%S
twitter.search.name=Pencarian Jaringan Sosial OneRiot
twitter.search.description=OneRiot adalah mesin pencarian real-time yang mengindeks jaringan sosial: berita, blog dan video yang orang-orang publikasi dan lihat sekarang ini. Ketik di kotak pencarian, dan OneRiot akan menampilkan halaman online terpopuler saat ini.
twitterbar.trends.title=Topik Populer Lainnya
twitterbar.trends.byline=Dipersembahkan oleh TwitterBar
twitterbar.trends.explanation=Populer ekstra ini disediakan oleh TwitterBar dan OneRiot. untuk menonaktifkan, lihat pengaturan TwitterBar.
twitterbar.tooLong=Your message is longer than 140 characters (%S to be exact), and it may not post properly to Twitter.  Do you still want to try and send it?
